7:7. یہ تیری قامت کھجور کی مانند ہے اور تیری چھاتیاں انگور کے گچھے ہیں ۔

7:7. Your stature is like a palm tree, and your breasts are like clusters of grapes.

7:7. You are slender like a palm tree, and your breasts are like its clusters of fruit.

7:7. This thy stature is like to a palm-tree, And thy breasts to its clusters.

7:7. Your stature is like a palm tree, and your breasts are like its clusters.

7:7. This thy stature is like to a palm tree, and thy breasts to clusters [of grapes. ]

7:7. You are stately as a palm tree, and your breasts are like its clusters.

7:7. This thy stature is like to a palm tree, and thy breasts to clusters {cf15i of grapes}.

7:7. This thy stature hath been like to a palm, And thy breasts to clusters.

7:7. You are tall— as tall as a palm tree. And your breasts are like the clusters of fruit on that tree.

7:7. This, your stature, is like a palm tree, Your breasts like its fruit.

7:7. This H2063 thy stature H6967 is like H1819 to a palm tree, H8558 and thy breasts H7699 to clusters H811 [of] [grapes] .